第一次在溫哥華搭捷運(SkyTrain)和公車就上手! (2017-05更新)

來溫哥華觀光,首先要了解大眾運輸,好在大溫哥華(Greater Vancouver Regional District)[1]只有一個交通運輸系統 – TransLink。 台北我們常搭的捷運(MRT),在溫哥華是SkyTrain,中文翻譯為架空列車(大陸人比較直接,譯做天車)。除了SkyTrain外,TransLink的交通通網絡內還包含Bus, Tram(無軌電車)Sea Bus

2017-05-10 溫哥華Skytrain車站開始設有閘門,所以整個車票和費用有所變動。我已經不在溫哥華,但為了為自己的文章負責,我參考TrainLink更新相關文章。如果有錯誤,請高抬貴手不吝留言給我。謝謝摟!! 😀

營運路線

公車和無軌電車遍及整個大溫,路線圖和公車時刻表可以到圖書館拿。SkyTrain一共有三條線,分別是

  1. Expo Line(博覽線): 由Vancouver往Surrey,途經Burnaby, New Westminster。

  2. Millennium Line(千禧線): 這是環狀縣,經過Vancouver, North Burnaby, Eastern New Westminster。

  3. Canada Line(加拿大線): 連接Vancouver, Richmond和加拿大國際機場。


SkyTrain System Map,點選看大圖 (圖片連結自TransLink)


收費方式

大台北地區的公車是屬於”分段”制度,搭幾段就付多少錢。在溫哥華,搭車是算”區”。大溫地區總共被分為3個區,車資就看乘客需要橫跨幾個區來決定費用


SkyTrain Fare Zone Map,點選看大圖 (圖片連結自TransLink)

第1區 (Zone 1)Vancouver、University Endowment Lands第2區 (Zone 2)Lions Bay (獅子灣)、Bowen Island(寶溫島)、West Vancouver (西溫)、Richmond (列治文)、City and District of North Vancouver (北溫)、Burnaby (本拿比)、New Westminster (新西敏)第3區 (Zone 3)Belcarra/Anmore、Port Moody (滿地寶) /Coquitlam (高貴林)/Port Coquitlam (高貴林港)、Pitt Meadows/Maple Ridge (楓樹嶺)、White Rock (白石)、Delta、Surrey (素里)、City and Township of Langley (蘭里)

因為大家常常搞不清楚,讓我用顏色來說明。同一區內移動,例如從的BurnabyNew Westminster,都是紅區就是算1 zone的票;如果要跨區,例如從Burnaby到的Surrey跨了第2和第3區(紅區和綠區),所以要使用2 zones的票。同理,從VancouverRichmond(黃區→紅區)也是要2 zones的票。類推,若要從SurreyVancouver跨過綠區→黃區→紅區,所以就是買3 zones的票。

特殊的情況來了,BurnabyRichmond同屬第2區(紅區),照理說只要1 zone就好,但是搭車時會先經過第1區的Vancouver(黃區),也就是說會跨到第1和第2區(紅區→黃區→紅區),所以也要買2 zones的票唷。^^”

這邊不像台灣,進入和離開捷運站都要刷卡,除了在市中心和大站外,溫哥華的SkyTrain車站就像台灣小鄉鎮的無人火車站,所以有沒有買車票都沒有人知道,因為在加拿大大家都採取信任制,他們相信搭車的人會買車票,所以車站內沒有閘門。搭公車的時候也一樣,有些司機根本不管乘客有沒有買票…。 不過,千萬不要有僥倖的心態逃票,SkyTrain和公車上不定期會有人和警察來查票,如果被查到沒買票,就要罰很多錢。

票價&車票

最新的票價規定,如果是搭公車的話,新制分為兩種模式(1)從A點到B點,全程只搭乘公車,只需要1 zone即可。(2)從A點到B點,除了搭乘公車還會轉搭捷運(Skytrain)或Sea Bus等,需要依照跨幾區來付相當的費用,舉例僅A、B點都在同一區付1 zone,跨越兩區付 2 zones…。付好錢記得跟司機拿收據。請準備足夠的零錢,公車上不找零唷!


(photo credit: http://www.translink.ca)


呈上,如果混搭公車還會轉搭Skytrain或Sea Bus,票價的也是依照zone來訂的,單程車資(single fare)參考如下(Concessions (特別折扣票),適用於小孩、14~18歲(需出示photo id)和65歲以上的老人)。Single Fares1 zone2 zones3 zonesAdult$2.75$4.00$5.50Concessions (5~13歲小孩、14~18歲需出示photo id和65歲以上的老人)$1.75$2.75$3.75週一~週五6:30pm後, 週六、週日、國定假日Adult: $2.75 Concessions: $1.75

分區的票價適用的時段是週一到週五每天開始服務起到6:30pm。也就是說每天晚上6:30pm以後、週末和國定假日一律可用1 zone票就可以在大溫地區暢行無阻

1.  Compass Card

這就像是台北所通用的悠遊卡一樣,是可以儲值的票卡。儲值卡的部份依照身份有Adult和Concessions兩種。Concessions (特別折扣票),適用於小孩、學生和65歲以上的老人。跟悠遊卡不一樣的地方是,Compass Card可以除了單純加值所需要的金額還可以儲值月票(Monthly Pass)和月票(Day Pass)。不常搭乘的話,就可以單純加值金額然後每次按照單程票扣款搭乘或是買日票(Day Pass)。


(photo credit: https://www.compasscard.ca/)


2. Monthly Pass (月票)

對通勤族來說,Monthly Pass是最方便的選擇。最新的Monthly Pass也是直接加值在上述的Compass Card內

月票也是依照zones和身份來訂票價。月票是按月使用,所以每個月都有自己的票,一月用一月的票,二月用二月的票…類推!Monthly Pass 1 zone2 zones3 zonesAdult$91.00$124.00$170.00Concessions (5~13歲小孩、14~18歲需出示photo id和65歲以上的老人)$52.00

以下是舊款月票。


2012 July的Farecard。Farecard是按月使用,不是買票後30天內使用!



FareCard背面有區域的說明可以看


選擇要買幾個zones的月票,也是依照經常移動的區域來決定。若買的是1 zone的月票($91.00),然後所屬的區域是第2區(紅區,例如Burnaby),代表可以憑車票任意在第2區內無限搭乘。但是,如果拿了第2區的1 zone車票,要到Vancouve City或是第三區(地圖中綠色的城市,例如Surrey),這樣的話搭公車或Sky Train前,就必須跟自動售票機加一區(Add Fare)或上公車後補一區的車資!

3. Upgrade Ticket/Add Fare

因為購買月票會有區域(zone)的問題,但有時候會跨區,因此就會有add fare的問題衍生。買1 Zone的月票只能在1個區域內用,要跨到2個區或3個區就要加錢;類推買2 Zone可以自由跨越2個區,要跨越3個區時就要加錢,買3 Zone的話就是三區隨便你搭。Monthly Pass Upgrade to Travel…2-Zones3-Zones1-Zone$1.25$2.752-Zone–$1.503-Zone3區皆可用Concession3區皆可用

搭Skytrain和Sea Bus上下車都要刷卡,機器會自動扣款。所以加值月票外,也要在Compass Card內加值一些金額,跨區時扣款用。

4. Single Fares (單程票) / Cash Fare

如果是臨時搭車,可以到SkyTrain車站使用自動售票機買票或上了公車後投零錢買票,票價就是上述的單程票價 。車票在90分鐘內都有效,所可以繼續使用那張票(收據)轉乘公車或Skytrain

以下是舊款機器,僅供參考。


Sky Train車站內的自動買票機



Sky Train的機器可買單程票(Single Fare)、一日票(Day Pass)和加區(Add Fare)


車票拿到後在時間內都可以繼續搭車,下車前也可能會遇到TransLink的工作人員和警察上車或在車站查票,所以千萬不要丟掉喔!


(photo credit: http://www.translink.ca/)


搭公車是投錢,所以是跟司機拿收據,以下是舊款的搭公車收據,樣式可能已經不一樣了!!


購買單程票或add zones的購票證明



買票後的90分鐘內可以無限次的使用這張票~



購票資訊全部印在車票正面,又大又清楚!!


5. Daypass (日票)

日票只有一般Adult的$9.75和Concessions 的$7.50兩種。使用日票的話,當天可以在三個區內無限次搭乘直接機器購買。最新的Day Pass也是直接加值在上述的Compass Card內或是購買和當日的月票(和單程票一樣是以下款式)


(photo credit: http://www.translink.ca/)


以下舊款車票已經不販售!!


成人適用的Daypass,可以暢遊3個zones



Daypass 背面有註明有效日


6.  FareSaver Tickets (特價票) (已停售!!)

如果有需要搭車,但又不是天天都要搭的話,FareSaver 就是最受歡迎的票種。FareSaver 是一本共10張的車票本子,票價已經有折扣。每次要用就撕一張,非常實用。如果有幾個人一起來短期旅遊,買個一兩本FareSaver大家share,就很夠用了。FareSaver1 zone2 zones3 zonesAdult$21.00$31.50$42.00Concessions (5~13歲小孩、14~19中學生和65歲以上的老人)$17.50


整本的FareSaver,上下分別是2 Zones和1 Zone的


用FareSaver ticket,單程1 zone就少了$0.4,常常要搭車的話,真的要買FareSaver才划算,而且沒打票前,Fare Saver車票沒有使用期限。會常常混著搭1 zone和2 zones的話,要分別買才便宜,所以幾乎大家都會有1 zone和2 zones的FareSaver。但偶爾才會搭到3 zones,那就拿2 zones的 FareSaver,到車站再add 1 zone就好,不需要再買3 zones的FareSaver。 使用FareSaver時,搭SkyTrain前要記得在車站的機器啟用(Valid)車票;搭公車的話,上車插卡打票。就像單程票一樣,啟用後的票,會在背面顯示這張票的有效的時間(打卡起90分鐘內)。


Sky Train 車站內的打票機(Validator)



FareSaver Ticket


哪裡買車票

咦? Compass Card要到網路https://www.compasscard.ca/訂購或透過販賣機Compass Vending Machines (CVMs)買。CVMs通常SkyTrain, Sea Bus車站或是London Drugs都有。跟櫃台小姐買的話,只有Stadium–Chinatown SkyTrain Station的Compass Customer Service Centre或是Waterfront Station的West Coast Express Office。

TransLink 網址: http://www.translink.ca/

Compass Card 網址: https://www.compasscard.ca/

延伸閱讀

  1. 2012-08-02 第一次在溫哥華搭捷運(SkyTrain)和公車就上手: 公車篇

  2. 2012-08-03 第一次在溫哥華搭捷運(SkyTrain)和公車就上手: SkyTrain篇

備註 [1]大溫哥華地區(Greater Vancouver Regional District),是以溫哥華市(City of Vancouver)為中心,向外擴展,這個大區域包含了21個市鎮,如:Vancouver (溫哥華市)、Lions Bay(獅子灣)、Bowen Island(寶雲島)、West Vancouver (西溫)、City and District of North Vancouver (北溫)、Burnaby (本拿比)、New Westminster (新西敏)、Richmond (列治文)、Belcarra/Anmore、Port Moody (滿地寶)/Coquitlam (高貴林)/Port Coquitlam (高貴林港)、Pitt Meadows/Maple Ridge (楓樹嶺)、White Rock (白石)、Delta、Surrey (素里)、City and Township of Langley (蘭里)等等。 [2] TransLink每個星期天和國定假日,每一張FareCards最多可以2個大人(14歲以上)和4個小孩(0~13歲)共乘已經於2014-01-01取消了。

#溫哥華交通

 

778-707-5568

©2020 by www.Van365.ca.